Term Gallery logo

Meanings of dia mundial in Catalan

Russian
всемирный день
Portuguese
dia internacional
English
international day
Spanish
dia internacional

Els dies internacionals són aquelles dates reconegudes internacionalment per commemorar un fet o lluitar contra un problema.

international day
Synonyms
Examples for "dia internacional"
Examples for "dia internacional"
1
Cal reivindicar amb ocasió del dia internacional el protagonisme de l'educació social.
Bondia Andorra
2
El pròxim 21 de setembre se celebra el dia internacional de l'Alzheimer.
El Periódic
3
L'any 2007, la cervesa va aconseguir tenir el seu propi dia internacional.
Nació Digital
4
Encara que semble mentida hi ha un dia internacional contra la corrupció.
Diari la veu
5
Ha fet aquestes declaracions coincidint amb el dia internacional del cor.
El Periódico
1
Si la urgència és humanitària, s'organitzen reunions, cimeres, fòrums i dies internacionals.
Bondia Andorra
2
Això dels dies internacionals comporta un risc: pensar que, dedicant 24 hores a un problema qualsevol, ja se soluciona.
El Vallenc
3
D'entre tots els dies internacionals, el d'avui em resulta digne de menció i de ser celebrat amb i a consciència.
El Periódico
4
Així, hem de donar les gràcies a qui sigui l'encarregat de marcar els dies internacionals de quelcom, les gràcies per això?
El Vallenc
5
La celebració dels dies internacionals ens ha de servir per posar els problemes damunt la taula i per sensibilitzar la ciutadania.
El Vallenc
1
El pròxim 24 d'octubre és una data assenyalada per a les biblioteques perquè se celebra el seu dia commemoratiu.
El Periódic
2
Tant de bo els propers dies commemoratius internacionals fossin per celebrar que ja no tenim motius de celebració.
El Vallenc
3
I els dies commemoratius permeten fotografiar-se, sortir als mitjans i donar la sensació durant uns instants que la Memòria, en majúscules, ens preocupa.
Empordà
Usage of dia mundial in Catalan
1
Més enllà d'aquestes celebracions, també toca avui el dia mundial del veganisme.
Diari d'Andorra
2
Existeix, sí: un dia mundial per fotre cops de coixí a desconeguts.
El Periódico
3
Què ha passat, que és el dia mundial de la bondat, avui?
Una escletxa de llum
4
Dissabte passat es va celebrar el dia mundial contra el canvi climàtic.
Bondia Andorra
5
També fem el dia mundial de la poesia, que funciona molt bé.
Empordà
6
I finalment, sabies que hi ha un dia mundial dedicat a l'amabilitat?
Diari de Girona
7
El passat 22 de març es va celebrar el dia mundial de l'aigua.
Ebre Digital
8
Aquest dilluns 3 de desembre és el dia mundial de les persones discapacitades.
Ebre Digital
9
El diumenge 17 de maig se celebra el dia mundial contra la LGTBfòbia.
El Periódico
10
Avui, dia mundial contra aquesta malaltia parlam també amb n'Antònia Perelló.
IB3
11
El 2 d'abril és el dia mundial de conscienciació sobre l'autisme.
Diari de Girona
12
Ahir es va commemorar arreu el dia mundial de la sida.
Regió7
13
Avui, dia mundial de les malalties rares, s'han fet sentir.
IB3
14
Dissabte vinent és el dia mundial de conscienciació de l'autisme.
Bondia Andorra
15
Al marc d'aquest dia mundial s'estan desenvolupant més de 20 activitats als parcs naturals.
El Periódic
16
A Reus, la commemoració tindrà lloc el mateix dia mundial, l'endemà dilluns 8 d'abril.
Infocamp
This collocation consists of:
Translations for dia mundial
Dia mundial across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Less common